ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
События
  • Offshore [Russia] – в столице американского нефтяного бизнеса

    20 Февраль 2014
    Журнал Offshore [Russia] принял участие в III ежегодной выставке и конференции ATC (Arctic Technology Conference), которая состоялась 10-12 февраля в Хьюстоне (США).

    Более 130 компаний выступили на мероприятии со своими стендами и презентациями. По оценке участников конференции, растет интерес к разведке и разработке арктического шельфа в условиях все большей степени выработанности традиционных запасов углеводородов.

    Особое внимание уделяется России, обладающей наибольшими оценочными запасами в Арктике и являющейся одним из основных emerging markets. Согласно данным Ernst&Young, совокупные оценочные (неразведанные) запасы нефти и газа на российском арктическом шельфе составляют порядка 225 млрд баррелей н. э. (52% от совокупных показателей мирового шельфа Арктики), на втором месте – США (20% арктических запасов), далее идут Норвегия (12%), Гренландия (11%) и Канада (5%).

    Международные majors, ExxonMobil и Shell, уже подписали с российскими партнерами, «Роснефтью» и «Газпромом», соглашения о работе в российской Арктике. Это стимулирует интерес огромного числа сервисных компаний и других производителей продукции и услуг для отрасли к активизации деятельности в России. Многие из таких компаний приняли участие в ATC: нефтесервисные холдинги, производители и поставщики судов и оборудования, трубопроводные компании, компании по исследованию особенностей бурения и добычи во льдах и многие другие.

    Журнал Offshore [Russia] был представлен на ATC впервые и вызвал большой интерес со стороны участников. Отраслевой бизнес интересует информация о событиях в России: состояние рынка услуг и технологий для Арктики, потребности этого рынка, крупнейшие проекты, инвестиционные возможности.

    В ходе выставки и конференции представители Offshore [Russia] провели рабочие встречи: с коллективом американской редакции Offshore, Oil&Gas Journal и издательства PennWell; с организаторами конференции ATC; представителями компаний ExxonMobil, Chevron, Statoil, ConocoPhillips, Kvaerner, Ione, Technip и многими другими. Состоялась поездка на Ocean Star Rig & Museum – плавучую самоподъемную буровую установку, на которой размещен музей нефти и газа и образовательный центр. Платформа находится на стоянке в гавани города Галвестон на одноименном острове на побережье Мексиканского залива близ Хьюстона.

    Редакция Offshore [Russia] выражает благодарность организаторам ATC и участникам мероприятия, участие в подобных мероприятиях способствует развитию международного сотрудничества в нефтегазовой сфере.

    ***

    Offshore [Russia] magazine took part in the 3rd annual exhibition and conference ATC (Arctic Technology Conference) held in 10-12 February in Houston, USA.
    More than 130 companies took part in the event with booths and presentations. According to the participants, due to the depletion of the traditional reserves of hydrocarbons the attention to the exploration and development of the arctic offshore continues to grow.
    Careful attention is paid to Russia, which possesses the largest estimated resources in the Arctic and referred as one of the major emerge ng markets. In accordance to the data presented by Ernst&Young, resources in Russian arctic sector are estimated for 225 bln barrels of oil equivalent (which corresponds to 52% of all hydrocarbons in the Arctic offshore), United states have 20%, following Norway (12%), Greenland (11%) and Canada (5%).
    International majors like ExxonMobil and Shell have already signed agreements with Russian Rosneft and Gazprom on development of the Russian Arctic. Which in its turn has inspired large number of oilfield service companies, manufacturing companies and service providers to facilitate their activities in Russia. Many of those companies took part in the ATC: oilfield companies, ship owner, manufactures of goods, pipeline companies, research institutions and many others.
    Offshore [Russia] magazine took part in the ATC conference for the first time and aroused a great interest among participants. Market players show great interested in the information from Russia: state of the service market and technologies for the Arctic, the market demands, major projects and investment opportunities.
    During the conference representative of Offshore [Russia] magazine held working meetings with the members of the Offshore, Oil & Gas Journal and PennWell Corp; sponsors and organizers of ATC conference; representatives of ExxonMobil, Chevron, Statoil, ConocoPhillips, Kvaerner, Technip and many others. …
    The editors of Offshore [Russia] express their gratitude to the organizers and companies that took part in the event. Participation in such events facilitates international cooperation in the oil and gas sphere.
    _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
    Offshore [Russia] – magazine dedicated to issues of marine oil and gas exploration and production. Summer 2013 «Nedra» Publishing House and Oil & Gas Journal Russia acquired license from PennWell for publication of Offshore magazine in Russian language. The original magazine has been published in English since 1945. The Russian publication includes the most interesting translated articles from the original edition and materials of Russian authors. As well as Oil & Gas Journal Russia, new magazine is aimed at uniting intellect, experience and knowledge of oil and gas specialists from every country of the world, including Russia.
    _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Oil & Gas Journal Russia. First published in 1902, it is the world's most widely read petroleum industry publication. The Journal delivers the latest international oil and gas news; analysis of issues and events; practical technology for design, operation and maintenance; and important statistics on international markets and activity.
    The Oil & Gas Journal is published in English, Spanish and Russian languages.
    Since 1910 the Journal is published by PennWell Corporation, that specializes in B2B publications in different fields and particularly in oil and gas industry.
    The Russian language edition of the Oil & Gas Journal as well as the Offshore [Russia] magazine are published under the license of PennWell Corp. by Nedra Publishing House which is well-known for its acclaimed textbooks, scientific and reference literature not only to all generations of specialists and managers in oil and gas companies of Russia and FSU but also to students who every year join the workforce around the world.
    __________________________________________________________________________________________________________________
    Nedra Publishing House was established in Moscow in 1964. The main goal for the publishing house became creation of scientific and technical literature, textbooks for corporations and educational institutions of energy industry. During the years more than 30,000 items were published including books, textbooks, reference books, glossaries and encyclopedias. Books published under the Nedra brand for more than half a century has been used for education of whole generations of specialists in oil and gas, metal, coal, mining and other industries associated with exploration and development of mineral deposits.
    ____________________________________________________________________________________________________________________

    Please contact us for further information: 
    Anna Abarshalina, 
    Head of communications, 
    +7 (495) 228 34 75, 
    aabarshalina@ogjrussia.com



    Хьюстон - нефтяная столица США

     


     
    Редактор по рынкам Илья Альков на стенде Offshore [Russia]

     
    С командой американского Offshore

      
    Edward G. Stokes, председатель совета директоров OTC


    Bob Tippee, главный редактор Oil&Gas Journal

      
    В редакции Offshore. David Paganie,главный редактор; Илья Альков, Oil&Gas Journal Russia; Bruce Beaubouef, выпускающий редактор 


    Буровая платформа Ocean Star

     

      

     

     
    Экспонаты музея нефти и газа 


     
    Объемы бюджетных поступлений от шельфовой добычи

     
     
       
    Глубина бурения в сравнении с высотой знаменитых мировых сооружений


     

Основные индексы:
Brent 78,7 -0,5500 (-0,69%)
Dow Jones 26 656,98 251,22 (0,95%)
Курсы валют:
USD 66,2497 -0,2228 (-0,34%)
EUR 78,0753 0,3224 (0,41%)
CNY 96,8563 -0,1399 (-0,14%)
JPY 58,7659 -0,4497 (-0,76%)
Акции нефтегазовых компаний:
Micex Oil & Gas 7095,06 62,93 (0,89%)
Rosneft 440,4 1,7000 (0,39%)
Lukoil 4737,5 36,5000 (0,78%)
Gazprom 158,64 4,2900 (2,78%)
Gazprom Neft 335 0,3000 (0,09%)
Surgutneftegaz 27,095 -0,5250 (-1,90%)
Tatneft 795,5 12,4000 (1,58%)
Bashneft 1941 -89,0000 (-4,38%)
Источник – Финмаркет
Tools
Длина, расстояние
000,00
Площадь
000,00
Объем
000,00
Вес
000,00
Скорость
000,00
Температура
000,00
Плотность
000,00
Давление
000,00
Сила
000,00
Объемная
скорость
000,00
Объем/Вес нефти
000,00
Плотность нефти
000,00
Объем/вес/энергия
природного газа
000,00
Объемный расход
газа
000,00
Rad
Gra
x!
(
)
С
AC
Inv
sin
ln
7
8
9
/
Pi
cos
log
4
5
6
*
e
tan
sqrt
1
2
3
-
Ans
exp
x^y
0
.
=
+

"Бурение и освоение нефтяных и газовых скважин. Терминологический словарь-справочник", Булатов А.И., Просёлков Ю.М., М.: Недра, 2007

Примеры терминов:

  • Безопасная катушка

    (cathead) ролик, насажанный на трансмиссионный вал установки роторного бурения, служащий для затягивания инструментов и труб в вышку, для подъёма элеваторов, для свинчивания и отвинчивания труб.

    (cathead) ролик, насажанный на трансмиссионный вал установки роторного бурения, служащий для затягивания инструментов и труб в вышку, для подъёма элеваторов, для свинчивания и отвинчивания труб.
  • Сланцеватость

    (schistosity) свойство горных пород раскалываться или распадаться на тонкие параллельные слои; различают первичную сланцеватость, параллельную напластованию, и вторичную сланцеватость, направленную под некоторым углом к напластованию.

    (schistosity) свойство горных пород раскалываться или распадаться на тонкие параллельные слои; различают первичную сланцеватость, параллельную напластованию, и вторичную сланцеватость, направленную под некоторым углом к напластованию.
  • Башенная буровая платформа на оттяжках

    (guyed-tower platform rig) – шельфовая буровая платформа с избыточной плавучестью, используемая для бурения скважин на этапе освоения месторождения.

    (guyed-tower platform rig) – шельфовая буровая платформа с избыточной плавучестью, используемая для бурения скважин на этапе освоения месторождения.
  • Динамический уровень

    (flowing [working] level, dynamic level) давление, устанавливающееся при работе скважины на данном режиме, или уровень напорных вод, устанавливающийся при естественном вытекании воды или при откачке её из напорного пласта.

    (flowing [working] level, dynamic level) давление, устанавливающееся при работе скважины на данном режиме, или уровень напорных вод, устанавливающийся при естественном вытекании воды или при откачке её из напорного пласта.
  • Пластовый флюид

    (reservoir fluid) жидкость, газ или их смеси, насыщающие пласты-коллектора

    (reservoir fluid) жидкость, газ или их смеси, насыщающие пласты-коллектора
  • Низковязкая буферная жидкость

    (low-viscous buffer) вязкая буферная жидкость, имеющая вязкость менее 0,001 Пас, применяемая для замещения неутяжелённого бурового раствора.

    (low-viscous buffer) вязкая буферная жидкость, имеющая вязкость менее 0,001 Пас, применяемая для замещения неутяжелённого бурового раствора.
  • Бурильная колонна

    (drilling string) спущенные в скважину последовательно соединённые бурильные трубы. Основное назначение бурильной колонны обеспечить гидравлическую и механическую связь работающего на забое долота и ствола скважины с поверхностным механическим и гидравлическим оборудованием.

    (drilling string) спущенные в скважину последовательно соединённые бурильные трубы. Основное назначение бурильной колонны обеспечить гидравлическую и механическую связь работающего на забое долота и ствола скважины с поверхностным механическим и гидравлическим оборудованием. Одновременно бурильная колонна служит инструментом для доставки в скважину буровых и колонковых долот, исследовательских приборов и устройств, снарядов и аварийно-ликвидационных приспособлений. Две главные функции обеспечивает бурильная колонна в процессе бурения ствола: вращает долото и одновременно передает на него осевую нагрузку, создает замкнутую циркуляцию бурового раствора через забой скважины, обеспечивая очистку ствола от выбуренной породы, и привод погружных гидравлических двигателей. Бурильная колонна включает следующие основные элементы сверху вниз: рабочую (ведущую) трубу, бурильные трубы, утяжелённые бурильные трубы (УБТ).
  • Промежуточная обсадная колонна

    (проф. техническая) (intermediate casing string) колонна, устанавливаемая в переходной зоне, ниже или выше зоны аномального давления, а также для изоляции зон интенсивного поглощения бурового раствора и защиты интервалов неустойчивых пород (в том числе солей и др.).

    (проф. техническая) (intermediate casing string) колонна, устанавливаемая в переходной зоне, ниже или выше зоны аномального давления, а также для изоляции зон интенсивного поглощения бурового раствора и защиты интервалов неустойчивых пород (в том числе солей и др.).
Совместно с "Мультитран"
Яндекс.Метрика