ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
События
  • 21.08.17
    Утверждена площадка и даты проведения Международной конференции «Арктика-2018»

    В основе деловой повестки – проекты развития опорных зон, проект государственной программы «Социально-экономическое развитие Арктической зоны Российской Федерации», геологоразведочные работы и перспективы освоения нефтегазоносных провинций Северо-Востока Сибири, включая Енисей-Анабарскую НГП, результаты исследований и итоги научных и экологических экспедиций 2017 года.

Основные индексы:
Brent 79,71 0,0300 (0,04%)
Dow Jones 24 834,41 -178,88 (-0,72%)
Курсы валют:
USD 61,5945 0,3335 (0,54%)
EUR 72,1826 -0,0564 (-0,08%)
CNY 96,4705 0,3084 (0,32%)
JPY 56,0383 0,8408 (1,52%)
Акции нефтегазовых компаний:
Micex Oil & Gas 6148,49 -96,78 (-1,55%)
Rosneft 377,7 -7,8500 (-2,04%)
Lukoil 4263 -97,0000 (-2,22%)
Gazprom 146,06 -0,4400 (-0,30%)
Gazprom Neft 333,1 0,6500 (0,20%)
Surgutneftegaz 29,42 -0,3250 (-1,09%)
Tatneft 664,3 -11,7500 (-1,74%)
Bashneft 2330 -10,0000 (-0,43%)
Источник – Финмаркет
Tools
Длина, расстояние
000,00
Площадь
000,00
Объем
000,00
Вес
000,00
Скорость
000,00
Температура
000,00
Плотность
000,00
Давление
000,00
Сила
000,00
Объемная
скорость
000,00
Объем/Вес нефти
000,00
Плотность нефти
000,00
Объем/вес/энергия
природного газа
000,00
Объемный расход
газа
000,00
Rad
Gra
x!
(
)
С
AC
Inv
sin
ln
7
8
9
/
Pi
cos
log
4
5
6
*
e
tan
sqrt
1
2
3
-
Ans
exp
x^y
0
.
=
+

"Бурение и освоение нефтяных и газовых скважин. Терминологический словарь-справочник", Булатов А.И., Просёлков Ю.М., М.: Недра, 2007

Примеры терминов:

  • Станок-качалка

    (jack) механизм балансирного типа, обеспечивающий возвратно-поступательное движение колонне насосных штанг и присоединённому к ним плунжеру. Или: индивидуальный балансирный привод глубинного нефтяного насоса, сообщающий с поверхности возвратно-поступательное движение плунжеру через колонну насосных штанг.

    (jack) механизм балансирного типа, обеспечивающий возвратно-поступательное движение колонне насосных штанг и присоединённому к ним плунжеру. Или: индивидуальный балансирный привод глубинного нефтяного насоса, сообщающий с поверхности возвратно-поступательное движение плунжеру через колонну насосных штанг.
  • Поисковая скважина

    (wildcat well) скважина, бурение которой ведётся на значительном расстоянии от какой-либо продуктивной скважины, преследует цель установить наличие ещё не открытой залежи углеводородов.

    (wildcat well) скважина, бурение которой ведётся на значительном расстоянии от какой-либо продуктивной скважины, преследует цель установить наличие ещё не открытой залежи углеводородов.
  • Ловильные метчики

    (catch taps) ловильный инструмент, предназначенный для извлечения оставшихся в скважине бурильных или обсадных труб.

    (catch taps) ловильный инструмент, предназначенный для извлечения оставшихся в скважине бурильных или обсадных труб.
  • Горная порода

    (rock) природный агрегат, состоящий из одного или нескольких минералов, которые составляют всю или значительную часть Земли; наука о горных породах  петрология (petrology).

    (rock) природный агрегат, состоящий из одного или нескольких минералов, которые составляют всю или значительную часть Земли; наука о горных породах  петрология (petrology).
  • Башенное основание, шарнирно закреплённое на дне

    (articulated platform) шельфовая платформа, которая сочетает преимущества стационарного и плавучего сооружения разновидность платформы с избыточной плавучестью, на которой размещается лёгкое оборудование (вертолётная площадка, аппаратура для сбора информации и др.).

    (articulated platform) шельфовая платформа, которая сочетает преимущества стационарного и плавучего сооружения разновидность платформы с избыточной плавучестью, на которой размещается лёгкое оборудование (вертолётная площадка, аппаратура для сбора информации и др.).
  • Смолы и асфальтены

    (resins and asphaltenes) сложные компоненты нефти - высокомолекулярные соединения, содержащие углерод, водород, азот, серу, находящуюся в нефти в количестве 2-45 %; обладают высокой поверхностной активностью и при большом содержании в нефти усложняют условия её фильтрации в продуктивных пластах. Или: сложные полициклические системы, состоящие из ароматических, гидроароматических и гетероароматических циклов и алифатических радикалов (К. Бека, И. Высоцкий, 1976).

    (resins and asphaltenes) сложные компоненты нефти - высокомолекулярные соединения, содержащие углерод, водород, азот, серу, находящуюся в нефти в количестве 2-45 %; обладают высокой поверхностной активностью и при большом содержании в нефти усложняют условия её фильтрации в продуктивных пластах. Или: сложные полициклические системы, состоящие из ароматических, гидроароматических и гетероароматических циклов и алифатических радикалов (К. Бека, И. Высоцкий, 1976).
  • Плавучие эксплуатационные системы

    (floating production system (FPS)) системы, которые остаются в плавучем состоянии и не прикрепляются к морскому дну ничем, кроме якорей.

    (floating production system (FPS)) системы, которые остаются в плавучем состоянии и не прикрепляются к морскому дну ничем, кроме якорей.
  • Давление на устье скважины

     (casing head [wellhead] pressure) давление, фиксируемое манометром на устье подъёмных труб.

     (casing head [wellhead] pressure) давление, фиксируемое манометром на устье подъёмных труб.
Совместно с "Мультитран"
Яндекс.Метрика