ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
События
Основные индексы:
Brent 48 -0,6800 (-1,40%)
Dow Jones 21 580,07 -31,71 (-0,15%)
Курсы валют:
USD 59,6572 0,7247 (1,23%)
EUR 69,4708 0,8085 (1,18%)
CNY 88,3745 1,2929 (1,48%)
JPY 53,8010 1,0673 (2,02%)
Акции нефтегазовых компаний:
Micex Oil & Gas 4752,32 14,15 (0,30%)
Rosneft 314 -3,4000 (-1,07%)
Lukoil 2826,5 -15,5000 (-0,55%)
Gazprom 119,09 0,1400 (0,12%)
Gazprom Neft 193,7 -3,4500 (-1,75%)
Surgutneftegaz 26,92 0,4550 (1,72%)
Tatneft 386,85 1,7500 (0,45%)
Bashneft 2389 -49,0000 (-2,01%)
Источник – Финмаркет
Tools
Длина, расстояние
000,00
Площадь
000,00
Объем
000,00
Вес
000,00
Скорость
000,00
Температура
000,00
Плотность
000,00
Давление
000,00
Сила
000,00
Объемная
скорость
000,00
Объем/Вес нефти
000,00
Плотность нефти
000,00
Объем/вес/энергия
природного газа
000,00
Объемный расход
газа
000,00
Rad
Gra
x!
(
)
С
AC
Inv
sin
ln
7
8
9
/
Pi
cos
log
4
5
6
*
e
tan
sqrt
1
2
3
-
Ans
exp
x^y
0
.
=
+

"Бурение и освоение нефтяных и газовых скважин. Терминологический словарь-справочник", Булатов А.И., Просёлков Ю.М., М.: Недра, 2007

Примеры терминов:

  • Геологическая съёмка

    (geological survey) метод геологических исследований, в результате которых составляются: геологическая карта, показывающая границы распространения на исследованной площади различных стратиграфических горизонтов и элементы залегания пород. В процессе Г.с. производят тщательный осмотр имеющихся естественных и искусственных обнажений с нанесением их на топографическую основу...

    (geological survey) метод геологических исследований, в результате которых составляются: геологическая карта, показывающая границы распространения на исследованной площади различных стратиграфических горизонтов и элементы залегания пород. В процессе Г.с. производят тщательный осмотр имеющихся естественных и искусственных обнажений с нанесением их на топографическую основу, сбор окаменелостей и характерных пород, сбор образцов полезных ископаемых: нефти, газа, твёрдых битумов, горючих сланцев и подземных вод. Г.с. производится в различных масштабах  от 1:1000 до 1:200000, а иногда и до 1:400000. Крупномасштабные Г.с. называются детальными, а мелкомасштабные  общими или региональными. На втором этапе используют поверхностные геофизические (сейсмо- и электроразведку, гравиразведку, магниторазведку), геохимические и биологические методы разведки, позволяющие косвенно установить вероятное местонахождение нефтяного пласта. Третий этап этих поисков и разведки нефтяных и газовых залежей состоит в бурении одной или нескольких разведочных скважин для уточнения геологического строения площади, отбора и подробного анализа кернов-образцов глубоко залегающих горных пород, вскрытия нефтегазоносных коллекторов и их исследования на предмет промышленного использования нефтегазовой залежи. Проводят также бактериологическую съёмку  метод поверхностной разведки, основанный на поиске бактерий, развивающихся в среде углеводородов. В разведочных скважинах проводят разнообразные геофизические исследования, испытания пластов на приток флюида, термодинамические измерения и т.д. Разведочные скважины должны дать ответ: имеется ли нефтяное или газовое месторождение.

  • Нейтрализация сероводорода в буровых растворах и технологических жидкостях

    (hydrogen sulphide neutralization) введение в названные флюиды реагентов или добавок: ironite sponage, Ж-7, технического МnО2, карбонатов, материалов на основе оксида железа, Т-66, СНУД и др.

    (hydrogen sulphide neutralization) введение в названные флюиды реагентов или добавок: ironite sponage, Ж-7, технического МnО2, карбонатов, материалов на основе оксида железа, Т-66, СНУД и др.

  • Гравитационный режим

     (gravity drive, gravity drainage, gravity segregation) режим работы залежи, при котором движение нефти по пласту к забоям скважин происходит за счёт силы тяжести самой нефти. Или: движение потока нефти в направлении вниз по структуре вследствие проявления силы тяжести (газ, будучи легче, поднимается над нефтью, и его добыча производится с вершины структуры).

     (gravity drive, gravity drainage, gravity segregation) режим работы залежи, при котором движение нефти по пласту к забоям скважин происходит за счёт силы тяжести самой нефти. Или: движение потока нефти в направлении вниз по структуре вследствие проявления силы тяжести (газ, будучи легче, поднимается над нефтью, и его добыча производится с вершины структуры).

  • Эмульсионный аэрированный буровой раствор на водной основе

    (emulsion aerated water-base drilling mud) аэрированный буровой раствор, в котором диспергирована нефть.

    (emulsion aerated water-base drilling mud) аэрированный буровой раствор, в котором диспергирована нефть.
  • Якорное крепление свай к морскому дну

    (anchor piling) свая, установленная и зацементированная в неглубокой скважине для целей причаливания бурового судна или полупогружной буровой установки в период, когда с судна производят бурение.

    (anchor piling) свая, установленная и зацементированная в неглубокой скважине для целей причаливания бурового судна или полупогружной буровой установки в период, когда с судна производят бурение.
  • Сланцы

    (shales) понимаются как всякие породы, независимо от состава и происхождения, отличающиеся тонкослоистой структурой.

    (shales) понимаются как всякие породы, независимо от состава и происхождения, отличающиеся тонкослоистой структурой.
  • Олефиновые углеводороды олефины

     (olefine) непредельные углеводороды с открытой цепью общей формулы СnН2n; содержат одну двойную связь, обусловливающую их способность к реакциям присоединения и полимеризации; к О.у. относятся этилен C2H4 (СН2 = СН2), пропилен С3Н6 (СН3  СH = СН2), бутилен С4Н8 и т.д.

     (olefine) непредельные углеводороды с открытой цепью общей формулы СnН2n; содержат одну двойную связь, обусловливающую их способность к реакциям присоединения и полимеризации; к О.у. относятся этилен C2H4 (СН2 = СН2), пропилен С3Н6 (СН3  СH = СН2), бутилен С4Н8 и т.д.
  • Автоматическое удержание на месте стоянки

    (automatic station keeping) бурового судна или плавучей полупогружной платформы.

    (automatic station keeping) бурового судна или плавучей полупогружной платформы.
Совместно с "Мультитран"
Яндекс.Метрика