ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
События
Основные индексы:
Brent 51,6 -0,0300 (-0,06%)
Dow Jones 21 899,89 196,14 (0,9%)
Курсы валют:
USD 59,1312 0,0916 (0,16%)
EUR 69,5619 -0,0281 (-0,04%)
CNY 88,7323 0,0829 (0,09%)
JPY 54,0505 0,0616 (0,11%)
Акции нефтегазовых компаний:
Micex Oil & Gas 4666,11 -24,14 (-0,51%)
Rosneft 300,35 -0,6000 (-0,20%)
Lukoil 2865,5 -31,5000 (-1,09%)
Gazprom 115,29 -0,7100 (-0,61%)
Gazprom Neft 207,85 -1,9500 (-0,93%)
Surgutneftegaz 26,54 0,0600 (0,23%)
Tatneft 379,2 -2,0500 (-0,54%)
Bashneft 2184 -14,0000 (-0,64%)
Источник – Финмаркет
Tools
Длина, расстояние
000,00
Площадь
000,00
Объем
000,00
Вес
000,00
Скорость
000,00
Температура
000,00
Плотность
000,00
Давление
000,00
Сила
000,00
Объемная
скорость
000,00
Объем/Вес нефти
000,00
Плотность нефти
000,00
Объем/вес/энергия
природного газа
000,00
Объемный расход
газа
000,00
Rad
Gra
x!
(
)
С
AC
Inv
sin
ln
7
8
9
/
Pi
cos
log
4
5
6
*
e
tan
sqrt
1
2
3
-
Ans
exp
x^y
0
.
=
+

"Бурение и освоение нефтяных и газовых скважин. Терминологический словарь-справочник", Булатов А.И., Просёлков Ю.М., М.: Недра, 2007

Примеры терминов:

  • Гамма-гамма-каротаж (ГГК)

     (gamma-gamma logging) метод рассеянного гамма-излучения, при котором в скважине изучается гамма-излучение радиоактивного источника, рассеянное окружающими породами, по данным которого выполняют расчленение разреза скважины по плотности горных пород, выделение газоносных пород, высокопористых и кавернозных карбонатных отложений и др. (B.H. Дахнов).

     (gamma-gamma logging) метод рассеянного гамма-излучения, при котором в скважине изучается гамма-излучение радиоактивного источника, рассеянное окружающими породами, по данным которого выполняют расчленение разреза скважины по плотности горных пород, выделение газоносных пород, высокопористых и кавернозных карбонатных отложений и др. (B.H. Дахнов).
  • Образование кратера

    (creation of crater) в случае мощного выброса поверхность вокруг скважины может провалиться в огромную полость, образованную силой выносимых бурового раствора, газа, нефти и воды. Всё это может привести к разрушению и провалу буровой установки.

    (creation of crater) в случае мощного выброса поверхность вокруг скважины может провалиться в огромную полость, образованную силой выносимых бурового раствора, газа, нефти и воды. Всё это может привести к разрушению и провалу буровой установки.
  • Буровой журнал

    (driller log) основной документ, составляемый по определённой форме и отражающий весь ход процесса бурения скважины. В него в конце смены вносят краткие записи о бурении скважины, глубине забоя...

    (driller log) основной документ, составляемый по определённой форме и отражающий весь ход процесса бурения скважины. В него в конце смены вносят краткие записи о бурении скважины, глубине забоя, выносе шлама и керна, смене инструмента, характеристике рабочего инструмента, качестве бурового раствора, расходе времени на отдельные операции, наблюдениях за состоянием скважины и т.п.

  • Пакер

    (packer), или сальник (packing box) приспособление для изоляции верхней части нефтяной скважины от нижней. П. применяется при опробовании пластов, при цементировании скважин, при беструбной насосной эксплуатации.

    (packer), или сальник (packing box) приспособление для изоляции верхней части нефтяной скважины от нижней. П. применяется при опробовании пластов, при цементировании скважин, при беструбной насосной эксплуатации.
  • Полноповоротный кран

    (full revolving crane) кран, предназначенный для выполнения грузовых операций на плавающем буровом основании.

    (full revolving crane) кран, предназначенный для выполнения грузовых операций на плавающем буровом основании.
  • Карта схождений

    (convergence map [sheet]) карта, на которой нанесены изохоры, т.е. линии равных вертикальных расстояний между двумя согласно залегающими горизонтами: опорным и картируемым. К.с. отображает изменения стратиграфического интервала между двумя горизонтами: верхним  опорным и нижним  картируемым.

    (convergence map [sheet]) карта, на которой нанесены изохоры, т.е. линии равных вертикальных расстояний между двумя согласно залегающими горизонтами: опорным и картируемым. К.с. отображает изменения стратиграфического интервала между двумя горизонтами: верхним  опорным и нижним  картируемым. К.с. применяют в тех случаях, когда имеется карта подземного рельефа какого-либо опорного горизонта и требуется определить рельеф нижележащего нефтеносного горизонта.

  • Перфоратор

    (perforator) аппарат для простреливания обсадных колонн и цементного кольца с целью вскрыть нефтегазовый пласт; применяют перфораторы пулевые и кумулятивные.

    (perforator) аппарат для простреливания обсадных колонн и цементного кольца с целью вскрыть нефтегазовый пласт; применяют перфораторы пулевые и кумулятивные.
  • Тиксотропные жидкости

    (thixotropic fluids) жидкости, в которых при постоянной скорости деформации напряжение сдвига уменьшается во времени; в противном случае они реопектные.

    (thixotropic fluids) жидкости, в которых при постоянной скорости деформации напряжение сдвига уменьшается во времени; в противном случае они реопектные.
Совместно с "Мультитран"
Яндекс.Метрика