ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
Компания «Гипрогазоочистка» запатентовала первую российскую технологию производства серы на базе процесса Клауса ниже точки росы Рынок нефтепродуктов: запуск новых фьючерсных контрактов Майские тренды IT-технологии в нефтегазовой промышленности Регистрация правил доступа на торги и новые этапы road show фьючерса на Urals Oil & Gas Journal Russia второй раз подряд признан лучшим брендом среди российских нефтегазовых журналов ИД «Недра» выступил спонсором выставки и конференции Offshore Technology Conference в США Oil & Gas Journal Russia признан «Лучшим брендом 2016 года» среди нефтегазовых изданий России В Восточной Сибири может быть создано стратегическое хранилище гелия Почему «Роснефти» продали 30% крупнейшего газового месторождения в Средиземном море Нанотрассеры для интеллектуального нефтяного месторождения Ачимовские пласты Уренгойского месторождения Иракский блицкриг против курдского референдума Эксперты PwC оценили перспективы мирового рынка малотоннажного производства СПГ Brent 69,15 +0,1700 (0,25%) USD 56,5892 -0,1705 (-0,3%) Micex Oil & Gas 5699,63 -32,99 (-0,58%)

Материалы партнеров

  • image

    Bentley объявляет финалистов Международного конкурса Be Inspired 2017

    0:00 22 Август 2017 Bentley Systems

    Компания Bentley Systems, Incorporated, лидер в области поставки комплексных программных решений для устойчивого развития инфраструктуры, огласила список финалистов конкурса Be Inspired 2017. Ежегодные награды присуждаются за наиболее значительные достижения пользователей Bentley в проектировании, строительстве и эксплуатации мировой инфраструктуры. Известные отраслевые эксперты, составившие десять независимых команд жюри, выбрали 51 финалиста из более 400 номинантов, представленных различными организациями в 50 странах.

    В ходе конференции Год в Инфраструктуре 2017, которая пройдет с 10 по 12 октября в Сингапуре в отеле Marina Bay Sands Expo, финалисты конкурса представят свои инновационные проекты и выступят перед коллегами, отраслевыми экспертами, членами жюри и более чем 120 представителями средств массовой информации.

    В программе этого международного мероприятия с участием ведущих специалистов в области проектирования, строительства и эксплуатации инфраструктурных объектов:

    • серия презентаций высшего руководства Bentley с участием приглашенных докладчиков - авторитетных отраслевых экспертов
    • интерактивные технологические презентации стратегических партнеров Bentley - Microsoft, Siemens, Bureau Veritas и Topcon
    • возможность для участников встретиться и лично пообщаться с финалистами конкурса
    • информативные отраслевые форумы и панельные дискуссии с участием докладчиков из известных компаний, включая Microsoft, Siemens, Bureau Veritas, Дорожного научно-исследовательского совета Австралии, Applied Research & Associates, Управления строительством Сингапура и т.п.
    • презентации финалистов конкурса Be Inspired 10 и 11 октября
    • церемония награждения победителей конкурса Be Inspired и торжественный ужин 12 октября

     

    Если вы занимаете руководящую должность в проектном институте, инженерной фирме или строительной компании, являетесь владельцем-оператором или представляете государственную организацию и занимаетесь проектированием, строительством или эксплуатацией инфраструктурных объектов, то конференция Год в Инфраструктуре 2017 станет для вас идеальной возможностью познакомиться с лучшими мировыми практиками и достижениями в области технологий, а также встретиться и пообщаться с профессионалами со всего мира. На конференцию также приглашаются все участники конкурса Be Inspired.

    Директор по коммуникациями Bentley Systems Крис Баррон заявил: «Конференция Год в Инфраструктуре - уникальное мероприятие, которое стало известной площадкой для обучения и обмена опытом, а также для общения лидеров отраслей мировой инфраструктуры. В этом году у нас беспрецедентное количество участников, которые подали свои проекты на конкурс Be Inspired. Мы хотели бы поздравить всех участников конкурса и поблагодарить их за отличную работу и вдохновляющие проекты. Участники конференции получат возможность встретиться с финалистами конкурса и увидеть презентации их проектов, продемонстрировавших наиболее значительные достижения во внедрении технологий информационного моделирования BIM в мировой инфраструктуре».

    В этом году конференция впервые пройдет в Сингапуре. Местом проведения был выбран конференц-центр Sands Expo и выставочный центр первоклассного отеля Marina Bay Sands, который, к тому же, является одним из самых узнаваемых зданий в Азии. Проектированием Marina Bay Sands занималась компания Arup - победитель конкурса Bentley Be Inspired 2010 в номинации за инновации в строительстве.

    Майк Ли, вице-президент по продажам компании Marina Bay Sands сказал: «Marina Bay Sands получила почетное право стать первым местом проведения конференции Bentley Systems в Сингапуре. Наши отношения с Bentley начались еще во время строительства отеля, поскольку это культовое здание было спроектировано с использованием программного обеспечения Bentley Systems. В октябре этого года мероприятия, запланированные в рамках конференции «Год в Инфраструктуре 2017» в Marina Bay Sands, пройдут не только в нашем конференц-центре и выставочном центре Sands Expо, но и в других уникальных местах, например, в музее ArtScience Museum. Мы с нетерпением ждем возможности встретить Bentley и участников конференции в нашем уникальном гостиничном комплексе, где пройдет множество деловых встреч, развлекательных программ и праздничных ужинов под одной крышей».

    Финалистами конкурса Be Inspired 2017 стали:

     

    BIM инновации в строительстве мостов

    • AECOM – Мемориальный мост Перл-Харбор – (Нью-Хейвен, Коннектикут, США)
    • Arcadis-WSP/PB Joint Venture– Расширение трассы Citylink Tulla – (Мельбурн, Виктория, Австралия)
    • Long Jian Road & Bridge Co., Ltd. –  Мост через реку Амур между городами Благовещенск – Хэйхэ – (Хэйхэ́, провинция Хэйлунцзян, Китай)

     

    BIM инновации в строительстве зданий и кампусов

    • Morphosis – Центр Bloomberg Center – (Нью-Йорк, Нью-Йорк, США)
    • Shalom Baranes Associates – Капитальный ремонт офисного здания Cannon House – (Вашингтон, Округ Колумбия, США)
    • WSP – Жилой комплекс Блэкфрайарс 1, Лондон – (Лондон, Англия, Великобритания)

     

    BIM инновации в промышленном строительстве

    • China Construction Sixth Engineering Division, Tianjin University of Technology, Tianjin Tianhe-Cloud Building Engineering Technology Co., Ltd – Проект реконструкции аэропорта г. Санья – (Санья, Хайнань, Китай)
    • JMC2 –  Проект Heaven Sent – (Сими-Вэлли, Калифорния, США)
    • Leighton Asia – Hong Kong Boundary Crossing Facilities, Мост Гонконг-
      Чжухай-Макао – (Гонконг)

     

    BIM инновации в природоохранной инженерии

    • NJS Engineers India Pvt. Ltd. – План- II JICA Assisted Ganga – (Варанаси, Уттар-Прадеш, Индия)
    • Raymond Vogel Landschaften AG – Планирование территории новой Гидроэлектростанции в г.Хагнек – (Хагнек, Берн, Швейцария)
    • Stream Environment Sdn. Bhd. – Автоматизированная система сбора отходов для Терминала 4 Аэропорта Чанги– (Сингапур)

     

    BIM инновации в производстве

    • CPC Corporation, Тайвань – Проект пиковой установки Талин 12 – (Гаосюн, Тайвань)
    • ПАО Гипротюменнефтегаз – Центральный пункт сбора нефти Новопортовского месторождения – (Тюменская область, Ямало-Ненецкий автономный округ, Россия)
    • Satria Technologies Sdn. Bhd. – Надежное решение для Системы контроля и защиты – (Кланг, Селангор, Малайзия)

     

    BIM инновации в горной промышленности и освоении морских месторождений

    • AMEC Foster Wheeler –  Проект Gruyere – (South Dorothy Hills, Западная Австралия, Австралия)
    • Offshore Oil Engineering Co., Ltd. – Разработка нефтяного месторождения PL19-3 и создание ПО «Фиксированный инструмент проектирования морских конструкций» – (Тяньцзинь, Китай)
    • ООО «Волгограднефтепроект» – Разработка электротехнических устройств и систем для комплексов месторождения им. В. Филановского – (Каспийское море, Астраханская область, Россия)

     

    BIM инновации в эксплуатации муниципальных объектов

    • AAM Group – Создание 3D-карты Сингапура с использованием Системы Мобильных Приложений – (Сингапур)
    • Huadong Engineering Corporation Limited, PowerChina – Применение стратегии BIM для развития муниципальной инфраструктуры г. Шэньчжэнь – (Шэньчжэнь, провинция Гуандун, Китай)
    • Tianjin Municipal Engineering Design & Research Institute – Выполнение работ по проектированию и строительству на проекте Реконструкции муниципальной дороги Haiyu East Line – (Санья, провинция Хайнань, Китай)

     

    BIM инновации в технологических преприятиях и энергетике

    • China Water Resource Pearl River Planning Surveying & Designing Co., Ltd – Проект водохранилища Wugachong – (Pu'an County, Qianxinan Buyei and Miao Autonomous Prefecture, Провинция Гуйчжоу, Китай)
    • COBA – Engineering and Environmental Consultants – Гидроэлектростанция Kholombidzo – (Блантайр, Малави)
    • PowerChina ZhongNan Engineering Corporation Limited – Проект цифровой насосной электростанции Qiongzhong – (округ Qiongzhong, провинция Хайнань, Китай)

     

    BIM инновации в реализации проектов

    • A Natural Gas Company – Внедрение комплексной программы создания проектных отчетов и управления информацией с помощью ПО ProjectWise – (Канада)
    • Ghafari Associates, LLC – Программа повышения производительности General Motors – (Мичиган, США)
    • Mott MacDonald and the Costain, VINCI Construction Grands Projets, Bachy Soletanche Joint Venture – Восточный участок туннеля на р.Темза – (Лондон, Англия, Великобритания)

     

    BIM инновации для железных дорог и транзитных перевозок

    • China Railway Eryuan Engineering Group Co. Ltd.; Yungui Railway Yunnan Co. Ltd. – Применение стратегии BIM для проекта железной дороги из Дали в Руили – (Баошань, провинция Юньнань, Китай)
    • Jacobs/Zephyr UAS – Геодезическая съемка 42 миль скоростного железнодорожного коридора в Калифорнии с использованием БПЛА – (Burbank to Los Angeles to Anaheim, Калифорния, США)
    • MRT Corporation Sdn. Bhd. – Линия высокоскоростной железной дороги в долине Кланг – (Куала Лумпур, Малайзия)

     

    BIM инновации в моделировании реальности

    • CEDD-AECOM-The Earth Solutions – Проектирование участка дороги Anderson– (Гонконг)
    • The Pennsylvania State University, Department of Architectural Engineering – Виртуальный Университет штата Пенсильвания – (University Park, Пенсильвания, США)
    • The Sanborn Map Company, Inc. – Карты Sanborn3D HD для автономного вождения: Санта Клара – (Санта-Клара, Калифорния, США)

     

    BIM инновации в строительстве автомобильных дорог

    • AECOM (Poland) – Проектирование трассы E10 Avvakko-Lappeasuando. Эффективное сотрудничество по проекту – (Gällivare kommun, Но́ррботтен, Швеция)
    • CCCC First Highway Consultants Co., Ltd. – Применение стратегии BIM при реконструкции скоростной автомагистрали Мейгуан – (Шэньчжэнь, провинция Гуандун, Китай)
    • CH2M Fairhurst JV – Программа A9 Dualling – Гленгарри - Далрадди – (Далвинни, Хайлендс, Великобритания)

     

    BIM инновации в управлении объектами дорожной и железнодорожной инфраструктуры

    • New Jersey Department of Transportation (NJDOT) – NJDOT / Public Private Partnership of a Bentley-Hosted SUPERLOAD System, Получение разрешений и маршрутизация крупногабаритных/большегрузных транспортных средств – (Трентон, Нью-Джерси, США)
    • Oregon Department of Transportation – TransInfo – Создание объединенной среды данных транспортной инфраструктуры – (Салем, Орегон, США)
    • Highways England – Система Управления Загруженностью Дорожной Сети (СУЗДС) – (Strategic Road Network, Англия, Великобритания)

     

    BIM инновации в управлении промышленными объектами и объектами коммунального хозяйства

    • AES Indianapolis Power and Light – Проект по внедрению системы управления рисками активов компании Indianapolis Power & Light – (Индианаполис, Индиана, США)
    • BP – Khazzan Central Information Store (CIS) – Месторождение Хаззан, Блок 61- (Провинция Эд Дхахира, Оман)
    • North Caspian Operating Company N.V. – Проект по управлению контроля коррозии нефтепромыслового оборудования месторождения Кашаган в Северном Каспии и на производственном объекте «Болашак» – (Атырауская область, Каспийское море, Казахстан)

     

    BIM инновации в передаче и распределении энергетических ресурсов

    • Hubei Electric Power Survey and Design Institute – Проект фермы Махенг-Кайцзяжай – (Махенг, провинция Хубэй, Китай)
    • Pestech International Berhad – Автоматизация и интеграция работ по проекту Подстанции 230kV – (Крати и Кампонг Чам, Камбоджа)
    • Pacific Gas & Electric Company – Моделирование реальности с помощью ПО Bentley Substation – (Сан-Франциско, Калифорния, США)

     

    BIM инновации для сооружений по водоподготовке и водоочистке

    • Beijing Institute of Water – Водопроводная станция Тунчжоу для Проекта «Поворот китайских рек» – (Пекин, Китай)
    • Shanghai New Jinshan Investment Holding Group Co., Ltd. – Технологические и вспомогательные трубопроводные сети водоочистных сооружений №2 г. Цзиньшань – (Цзиньшань, Шанхай, Китай)
    • MWH Ltd. (operating in CiM6 alliance) – Netheridge STW – (Глостер, Англия, Великобритания)

     

    BIM инновации для внешних водопроводных сетей

    • Manila Water Company, Inc. – План повышения устойчивости к стихийным бедствиям и смягчению их последствий в Маниле – (Национальный Столичный Регион, Провинция Рисаль, Филиппины)
    • Enorsul - Sanitation Services – Оптимизация системы распределения и сокращения потерь воды – (Олинда, Пернамбуку, Бразилия)
    • AEGEA – Генеральный план AEGEA Prolagos Sewerage 2041 – (Регио-дус-Лагос, Рио-де-Жанейро, Бразилия)

     

    О конкурсе Be Inspired и конференции Год в Инфраструктуре 2017

    Конкурс Be Inspired Awards проводится с 2004 года. За эти годы наградами конкурса были отмечены различные новаторские достижения в проектировании, строительстве и эксплуатации инфраструктурных объектов во всем мире. Конкурс Be Inspired Awards является уникальным мероприятием глобального масштаба, которое охватывает все категории инфраструктурных проектов. В конкурсе могут участвовать все пользователи ПО Bentley. Финалистов в каждой категории выбирают группы независимых отраслевых экспертов. Для получения дополнительной информации посетите www.bentley.com/BeInspired.

    На конференции Год в Инфраструктуре соберутся ведущие специалисты в сфере проектирования, строительства и эксплуатации инфраструктурных объектов. В рамках конференции пройдет серия презентаций и интерактивных семинаров, где обсудят, каким образом современные технологические тенденции влияют на развитие бизнеса, как новые практики формируют будущее и насколько важную роль играют достижения в области инфраструктуры и производительности активов. 

    В ходе конференции Bentley Год в Инфраструктуре 2017 пройдут следующие мероприятия:

    • Форум «Здания и сооружения»
    • Форум «Цифровые города»
    • Форум «Промышленность»
    • Форум «Железные дороги и транзитные перевозки»
    • Форум «Автомобильные дороги и мосты»
    • Форум «Коммунальные сети и системы водоснабжения»
    • Церемония награждения победителей конкурса Be Inspired
    • Выставка партнеров и сессии
    • Саммит «Реализация проектов» (только по приглашению)
    • Саммит «Производительность инфраструктурных активов» (только по приглашению)
    • CIO Саммит (только по приглашению)

     

    Спонсоры конференции Год в Инфраструктуре 2017

    • Платиновый спонсор: Microsoft
    • Золотые спонсоры: ARC Advisory Group, BNP Media, Engineering News-Record, Informed Infrastructure, New Civil Engineer, PennEnergy, Reliabilityweb.com, SPAR 3D, Water & Wastewater International

     

    Если вы хотите получить более подробную информацию и ознакомиться с полным списком спонсоров, в том числе Серебряного уровня, нажмите здесь.

     

    Стратегические партнеры Конференции Год в Инфраструктуре 2017

    • Bureau Veritas
    • Microsoft
    • Siemens
    • Topcon

     

    Партнеры конференции Год в Инфраструктуре 2017

    • Ассоциация консультантов и инженеров (АКИ)
    • Управление строительством Сингапура
    • Международная федерация геодезистов (МФГ), Дания
    • Конгрессно-выставочный центр Сингапура
    • Your Singapore

     

    День СМИ

    9 октября на ежегодной пресс-конференции Bentley, которая пройдет в конференц-зале Marina Bay Sands Expo, в Сингапуре, соберутся более 120 журналистов из ведущих СМИ со всего мира. Все они примут участие в конференции Год в Инфраструктуре 2017.

    Чтобы получить дополнительную информацию о конференции Год в Инфраструктуре 2017 или зарегистрироваться для участия, нажмите здесь.Подписывайтесь на наши обновления в Twitter @bentleysystems и следите за новостями, связанными с этим событием по хэштегу: #YII2017. Поставьте лайк на странице Bentley Systems в Facebook: http://facebook.com/bentleysystems, и читайте нас в LinkedIn.

     

    О компании Bentley Systems

    Компания Bentley Systems является мировым лидером в области комплексных программных решений для проектирования, строительства и эксплуатации объектов инфраструктуры, предназначенных для архитекторов, инженеров, специалистов по геоинформационным технологиям, строителей и владельцев инфраструктуры. Пользователям Bentley доступна неограниченная мобильность инженерной информации на стыке различных отраслей на протяжении жизненного цикла инфраструктурных объектов для повышения производительности активов. Решения Bentley включают приложение MicroStation для информационного моделирования, средства обеспечения совместной работы ProjectWise для реализации комплексных проектов и службу управления активами AssetWise для создания «интеллектуальной» инфраструктуры. Все вышеперечисленное дополняется профессиональной поддержкой во всем мире.

    Штат компании Bentley, основанной в 1984 году, превысил 3.000 сотрудников, которые работают в региональных представительствах в более чем 50 странах, а годовой доход компании составляет более 600 млн долл. США. С 2011 года компания инвестировала более 1 млрд долл. США в исследования и разработки, а также в приобретение других компаний.

    Дополнительные сведения о компании Bentley приведены на сайте www.bentley.com. Чтобы получать уведомления о пресс-релизах и новостях компании Bentley, подпишитесь на RSS feed. Перейдя по ссылке Конференция Год в Инфраструктуре, вы узнаете больше о ключевых аспектах мероприятия Bentley, посвященного передовым практикам в сфере инфраструктуры. Ознакомиться с другими инновационными проектами, участвовавшими в конкурсе Be Inspired разных лет можно в электронной версии Сборника Год в Инфраструктуре компании Bentley. Чтобы получить доступ к странице профессионального сообщества, которое является площадкой для профессионального общения и обмена опытом между инженерами, посетите сайт Bentley Communities.

    Рейтинг ведущих владельцев инфраструктурных объектов Bentley Infrastructure 500, уникальный перечень ведущих государственных и частных владельцев инфраструктурных проектов в мире, составленный на основе стоимости совокупных инвестиций в инфраструктуру, можно загрузить на сайте BI 500.

    # # #

    Bentley и логотип компании Bentley в виде буквы «В», Be, MicroStation и ProjectWise являются зарегистрированными или незарегистрированными торговыми марками или знаками обслуживания Bentley Systems, Incorporated или одной из ее дочерних предприятий, прямые или косвенные права на обладание которыми принадлежат Bentley Systems, Incorporated. Прочие товарные знаки и наименования продуктов являются собственностью соответствующих владельцев.

Другие статьи по этой теме
Основные индексы:
Brent 69,15 0,1700 (0,25%)
Dow Jones 26 017,81 -97,84 (-0,37%)
Курсы валют:
USD 56,5892 -0,1705 (-0,3%)
EUR 69,3953 0,1371 (0,2%)
CNY 88,3682 0,0194 (0,02%)
JPY 51,1726 0,1320 (0,26%)
Акции нефтегазовых компаний:
Micex Oil & Gas 5699,63 -32,99 (-0,58%)
Rosneft 329,6 -3,5000 (-1,05%)
Lukoil 3830 -25,0000 (-0,65%)
Gazprom 149,3 -1,0500 (-0,70%)
Gazprom Neft 265,7 -4,2500 (-1,57%)
Surgutneftegaz 29,88 -0,5900 (-1,94%)
Tatneft 556,05 -3,9500 (-0,71%)
Bashneft 2344 32,0000 (1,38%)
Источник – Финмаркет
Tools
Длина, расстояние
000,00
Площадь
000,00
Объем
000,00
Вес
000,00
Скорость
000,00
Температура
000,00
Плотность
000,00
Давление
000,00
Сила
000,00
Объемная
скорость
000,00
Объем/Вес нефти
000,00
Плотность нефти
000,00
Объем/вес/энергия
природного газа
000,00
Объемный расход
газа
000,00
Rad
Gra
x!
(
)
С
AC
Inv
sin
ln
7
8
9
/
Pi
cos
log
4
5
6
*
e
tan
sqrt
1
2
3
-
Ans
exp
x^y
0
.
=
+

"Бурение и освоение нефтяных и газовых скважин. Терминологический словарь-справочник", Булатов А.И., Просёлков Ю.М., М.: Недра, 2007

Примеры терминов:

  • Себестоимость 1 м проходки

    (first cost) технико-экономический показатель, определяемый по скважине, а также по целям бурения (добывающее или разведочное) и равный частному от деления суммы фактических затрат по скважине (скважинам) за отчётный период в рублях на фактическую проходку, обеспеченную проектно-сметной документацией за тот же период времени.

    (first cost) технико-экономический показатель, определяемый по скважине, а также по целям бурения (добывающее или разведочное) и равный частному от деления суммы фактических затрат по скважине (скважинам) за отчётный период в рублях на фактическую проходку, обеспеченную проектно-сметной документацией за тот же период времени.
  • Необсаженная скважина

    (open hole) или её часть, которая не закреплена обсадными трубами.

    (open hole) или её часть, которая не закреплена обсадными трубами.
  • Газовая съёмка

     (gas survey) метод, базирующийся на явлениях миграции (эффузии, диффузии) газообразных компонентов нефтяной залежи через покрывающие залежь породы до дневной поверхности. Проведение Г.с. заключается в определении микроконцентраций нефтяных газов в подпочвенных слоях на глубинах 210 м.

     (gas survey) метод, базирующийся на явлениях миграции (эффузии, диффузии) газообразных компонентов нефтяной залежи через покрывающие залежь породы до дневной поверхности. Проведение Г.с. заключается в определении микроконцентраций нефтяных газов в подпочвенных слоях на глубинах 210 м. Определения проводятся в большом числе точек, расположенным по профилям, пересекающим исследуемую площадь. Для отбора газовых проб бурят скважины указанной глубины и диаметром 23. В скважину вставляют газовый пробоотборник и отбирают пробу для анализа. На основании анализов строят профили и карты Г.с., показывающие расположение зон высоких и низких концентраций углеводородных газов на площади. Повышенные и высокие концентрации углеводородных и иных газов называются газовой аномалией.

  • Зона кольматации

    (colmatage zone) заполнение микротрещин и пор коллекторов в призабойной зоне скважине глинистым или цементным раствором, а также утяжелителями (Н.Г. Середа, Е.М. Соловьёв и Ю.С. Кузнецов). При эксплуатации скважин З.к. иногда создаётся искусственно для закрепления стенок скважины и решения других задач.

    (colmatage zone) заполнение микротрещин и пор коллекторов в призабойной зоне скважине глинистым или цементным раствором, а также утяжелителями (Н.Г. Середа, Е.М. Соловьёв и Ю.С. Кузнецов). При эксплуатации скважин З.к. иногда создаётся искусственно для закрепления стенок скважины и решения других задач.

  • Тампонирующий материал

    (bridging [plugging] material) материал, добавляемый к цементному или буровому раствору для повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора.

    (bridging [plugging] material) материал, добавляемый к цементному или буровому раствору для повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора.
  • Запасы углеводородов

     (hydrocarbon reserves) это углеводородные ресурсы государства; различают доказанные запасы (это часть резервов, которая наверняка будет извлечена из освоенных месторождений при имеющихся экономических и технических возможностях)...

     (hydrocarbon reserves) это углеводородные ресурсы государства; различают доказанные запасы (это часть резервов, которая наверняка будет извлечена из освоенных месторождений при имеющихся экономических и технических возможностях), вероятные запасы (часть резервов, геологические и инженерные данные о которых ещё недостаточно изучены для однозначного суждения о возможности разработки в существующих экономических и технических условиях, но которая может быть экономически эффективной уже при небольшом увеличении информации о соответствующих месторождениях и развитии технологии добычи), возможные запасы (часть резервов, геологическая информация о которых достаточна лишь для того, чтобы дать приблизительную оценку затрат на добычу или ориентировочно указать рациональный метод извлечения, хотя и с невысокой степенью вероятности).

  • Клиновой захват, спайдер

    (spider) круглая стальная рама, которая устанавливается вокруг отверстия роторного стола, когда через него спускается морская водоотделяющая колонна или другие трубы.

    (spider) круглая стальная рама, которая устанавливается вокруг отверстия роторного стола, когда через него спускается морская водоотделяющая колонна или другие трубы.
  • Шлам

    (sludge, slime) мелкораздробленные частицы горной породы, образующиеся в забое скважины в процессе бурения. Ш. поднимается на поверхность земли по затрубному пространству путём циркуляции бурового раствора через бурильные трубы и долото.

    (sludge, slime) мелкораздробленные частицы горной породы, образующиеся в забое скважины в процессе бурения. Ш. поднимается на поверхность земли по затрубному пространству путём циркуляции бурового раствора через бурильные трубы и долото.
Совместно с "Мультитран"
Яндекс.Метрика