ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
События
  • image

    ИД «Недра» – участник Frankfurt Book Fair 2015

    20 Октябрь 2015

    Издательский дом «Недра» принял участие в 67-й Международной книжной ярмарке Frankfurt Book Fair, которая состоялась во Франкфурте-на-Майне (Германия) с 14 по 18 октября 2015 г.

    Делегацию издательского дома возглавили коммерческий директор Алексей Соколов и заместитель коммерческого директора издательства Валерия Константинова. В рамках работы ярмарки была представлена новейшая книжная продукция, а также и другие аспекты деятельности ИД "Недра".

    Франкфуртская ярмарка дала возможность встретиться и провести переговоры с различными компаниями, в частности, с такими крупными издательствами с мировым именем, как WILEY и ELSEVIER.

    "Участие в Frankfurt Book Fair – безусловно, престижная и важная маркетинговая задача, потому что эта книжная ярмарка находится в центре внимания международного книжного рынка и переговоров в сфере издательских и лицензионных соглашений", – сказал коммерческий директор ИД «Недра» Алексей Соколов.

    Наряду с книжной продукцией ИД «Недра» представил посетителям и участникам Frankfurt Book Fair журналы Oil&Gas Journal Russia и Offshore [Russia], издаваемые по лицензии американской компании PennWell.

    Кроме того, издательский дом провел презентацию услуг Бюро переводов «Недра», которое входит в топ-20 российских бюро переводов и является членом престижных переводческих ассоциаций и организаций, в том числе СПР (Союза переводчиков России), ATA (American Translators Association), ELIA (European Language Industry Association), GALA (Globalization and Localization Association) и организации «Переводчики без границ».

    По оценкам организаторов Frankfurt Book Fair, всего в 2015 году в работе ярмарки приняли 7 200 издателей из 104 стран, а посетителями мероприятия стали 276 000 человек, что на 2% больше, чем в 2014 году.

Основные индексы:
Brent 60,82 -0,9600 (-1,55%)
Dow Jones 24 370,10 162,94 (0,67%)
Курсы валют:
USD 66,3309 -0,1129 (-0,17%)
EUR 75,5841 -0,0489 (-0,06%)
CNY 97,9734 -0,1203 (-0,12%)
JPY 60,6066 -0,4827 (-0,79%)
Акции нефтегазовых компаний:
Micex Oil & Gas 7135,71 51,39 (0,73%)
Rosneft 419,7 3,8000 (0,91%)
Lukoil 5193,5 9,0000 (0,17%)
Gazprom 159,2 2,1000 (1,34%)
Gazprom Neft 346 1,0000 (0,29%)
Surgutneftegaz 28,025 0,2250 (0,81%)
Tatneft 741 6,9000 (0,94%)
Bashneft 1931 16,0000 (0,84%)
Источник – Финмаркет
Tools
Длина, расстояние
000,00
Площадь
000,00
Объем
000,00
Вес
000,00
Скорость
000,00
Температура
000,00
Плотность
000,00
Давление
000,00
Сила
000,00
Объемная
скорость
000,00
Объем/Вес нефти
000,00
Плотность нефти
000,00
Объем/вес/энергия
природного газа
000,00
Объемный расход
газа
000,00
Rad
Gra
x!
(
)
С
AC
Inv
sin
ln
7
8
9
/
Pi
cos
log
4
5
6
*
e
tan
sqrt
1
2
3
-
Ans
exp
x^y
0
.
=
+

"Бурение и освоение нефтяных и газовых скважин. Терминологический словарь-справочник", Булатов А.И., Просёлков Ю.М., М.: Недра, 2007

Примеры терминов:

  • Идентификационная плита платформы

    (platform identification plate) большая доска с наименованием платформы, прикреплённая для её опознания; размер 122 м с надписью ретрорефлективной краской.

    (platform identification plate) большая доска с наименованием платформы, прикреплённая для её опознания; размер 122 м с надписью ретрорефлективной краской.
  • Регистр проходки

    (metrage recorder) прибор для записи продолжительности бурения - времени, расходуемого на бурение единицы погонной длины скважины; в результате записи получают кривые механического каротажа.

    (metrage recorder) прибор для записи продолжительности бурения - времени, расходуемого на бурение единицы погонной длины скважины; в результате записи получают кривые механического каротажа.
  • Продавочная жидкость

    (chaser) жидкость для продавливания цементного раствора при цементировании скважины; обычно буровой раствор.

    (chaser) жидкость для продавливания цементного раствора при цементировании скважины; обычно буровой раствор.
  • Передвижная буровая установка

    (mobile [portable] drilling rig) полный комплект оборудования, необходимого для бурения скважины, смонтированный на передвижной установке (на грузовом гусеничном тракторе или на прицепной тележке). Передвижной установкой типа ПА-400, ПП-800 и ПРА при 41/2 бурильных трубах можно бурить до глубины 800-1200 м.

    (mobile [portable] drilling rig) полный комплект оборудования, необходимого для бурения скважины, смонтированный на передвижной установке (на грузовом гусеничном тракторе или на прицепной тележке). Передвижной установкой типа ПА-400, ПП-800 и ПРА при 41/2 бурильных трубах можно бурить до глубины 800-1200 м.
  • Компрессорная эксплуатация с эрлифтом

    (air-lift well operation) или газлифтом (gas-lift well operation) способ эксплуатации нефтяных скважин, при котором в помощь пластовой энергии, уже недостаточной для подъёма нефти на поверхность, к башмаку подъемных труб подводится сжатый в компрессорах нефтяной газ (газлифт) или воздух (эрлифт), энергия расширения которых используется для подъема нефти.

    (air-lift well operation) или газлифтом (gas-lift well operation) способ эксплуатации нефтяных скважин, при котором в помощь пластовой энергии, уже недостаточной для подъёма нефти на поверхность, к башмаку подъемных труб подводится сжатый в компрессорах нефтяной газ (газлифт) или воздух (эрлифт), энергия расширения которых используется для подъема нефти.

  • Вакуумный дегазатор

     (vacuum degasser [batcher]) прибор, в который помещается содержащая газ жидкость (в частности буровой раствор) для извлечения из неё газа путём откачки вакуумным насосом.

     (vacuum degasser [batcher]) прибор, в который помещается содержащая газ жидкость (в частности буровой раствор) для извлечения из неё газа путём откачки вакуумным насосом.
  • Посадочная плита

    (landing plate) плита, которая служит фундаментом для подводного оборудования.

    (landing plate) плита, которая служит фундаментом для подводного оборудования.
  • Скользящее соединение

    (slip joint) телескопическое соединение вблизи верхнего края морской водоотделяющей колонны для поглощения вертикальных перемещений буровой установки.

    (slip joint) телескопическое соединение вблизи верхнего края морской водоотделяющей колонны для поглощения вертикальных перемещений буровой установки.
Совместно с "Мультитран"
Яндекс.Метрика